SILKY WAY

top / Primark

earrings / Ibero

shoes / from Poland

Meillä oli tänään ihan huippukiva päivä Maijan kanssa! Maija pyysi mut mukaan Orimattilan outlet myymälään, joten ei muuta kuin auto alle ja menoksi. Myymälästä lähti mukaan iso kasa Lumenen meikkejä, miniclip pussiin kun sai tunkea niin paljon meikkejä kuin halusi viidentoista euron hintaan. Naureskeltiinkin kotimatkalla, että millaisiakohan meikkipellejä meistäkin kohta tulee, toivottavasti ei kuitenkaan. :D Niin ja noi ihanat sulkakorviksetkin lähti mukaan, en voinut vastustaa niitä! Ennen kuin lähdettiin kotiin, käytiin vielä pitsalla ja kesän ekoilla kunnon jädeillä. Ihana päivä!

We had so much fun today with my friend Maija. She asked me to go to an outlet store in Orimattila with her, so there we were today. I came home with a mass of makeups from Lumene, as there was a great offer. On our way home we laughed that we gonna look like clowns with all that makeup, hopefully not. :D And yeah, I bought those feather earrings also, couldn´t resist them! Before we headed back home, we had some pizza and first real ice creams of this summer. What a lovely day!

Photos / Maija Harenko

GRADUATION LOOK

Päätin aloittaa näyttämällä ylioppilasjuhlalookkini, sillä muita kuvia ei mulla vielä olekaan. Täytyy sanoa, etten voisi olla tyytyväisempi asuuni ja muutenkin koko päivään! Eilinen oli täynnä kaikkea ihanaa heti aamusta alkaen. Kerron juhlinnoista myöhemmin kunhan vain pääsen kuvasaldoon käsiksi.

Ihanaa kesäkuun alkua! xx

I decided to start with showing you my graduation look, as I haven´t been able to see the other photos yet. But anyways, I´m so happy with my outfit and all! Yesterday was so much fun from the very start. Tell you about the whole day later.

Have a great Sunday! xx

Photos / Aino Keto & Arno Male

TODAY

blouse / Lindex

skirt / Object

shoes / New Yorker

necklace / Mango

Photos / Kaj Saarnio

OPEN BACK

top / Seppälä

skirt / Shana

Olen viime aikoina tykästynyt kovasti avoselkäisiin yläosiin, lisää tätä vaatekaappiini kiitos!

Lately I´ve been really digging that open back thing, ready to see more of it in my closet!

Photos / Roza Saarnio

LOVING THE CORAL

top / Cubus

jeans / Zara

shoes / Dinsko

Mulla oli tänään huippupäivä monessa suhteessa! Treffasin parhaan ystävän kanssa, ja sehän ei ikinä pääty tylsästi. Eli hyvää seuraa ja mahtava sää!

Nyt vääntämään ylppärikutsuja, en vaan millään jaksaisi istuskella koneella juuri nyt. :D

I had a great day today in many ways! I hang around with my best friend and that never ends boringly. So, great company and amazing weather!

Now back to doing the invitations for my graduation party, I just don´t feel like sitting in front of the computer right now. :D

Photos / Orkidea Somppi

SUMMER FEELING

dress / made by my mum

shorts / Vero Moda

shoes / H&M

earrings / Lindex

Tässä päivässä on ollut ennen kaikkea kyse kesästä nauttimisesta, ja toki piti tulla tännekin vilauttamaan tämän vuoden ensimmäistä shortsiasua! 

Puhuttiin muutama päivä takaperin ystäväni kanssa siitä, miten kaikki juhlamekot jäävät yhden käyttökerran vain kaappiin pölyttymään. Oma ratkaisuni asiaan on joko tarpeeksi rento asustaminen, tai mekon helman taitteleminen ja yhdistäminen housuihin tai shortseihin. Taittelu ei toki joka mekon kanssa toimi, mutta tänään ainakin hoiti hommansa. :)

Today it has been all about enjoying summer, and of course I have to show you the first outfit with shorts this year!

Few days back we talked about old dress -dilemma with my friend, how all the dresses are used just for the one time and then remain in the closet without use. I have solved the problem by combining the dress very simply, or by rolling the tail up. Rolling up doesn´t work everytime, but at least today it did. :)

Photos / Roza Saarnio

ELECTRIC BLUE

dress / Only

jacket / Muotihovi

shoes / Dinsko

ring / from Spain

Näinkin tuota rennossa asussa kävin tänään ostamassa ylioppilaslakin. Kyllä, se on nyt ihan varma juttu, tämän kuun viimeisenä juhlitaan ja kovaa! Olen niin innoissani ja onnellinen, ihan melkeinpä sanaton! Tässä viikonlopun aikana olisi tarkoitus vielä laittaa kutsut menemään, ruokatarjoilut suunniteltiinkin jo tänään. Ja toi sää, ihan mieletön! 

Onnittelut kaikille muillekin tämän kevään ylioppilaille, ihan huikeaa! ♥

Very casual outfit for buying a graduation cap, heh.. Yes, it´s true, 31th of this month gonna be a big party! I´m so excited and happy, almost out of words! During this weekend I should still send the invitations, all the servings we already planned today. And that weather, just amazing! 

Gratulations for all of you who have graduated this spring, this is just huge! ♥

Photos / Roza Saarnio

JUST CHILLING

 sweater / Only

jeans / H&M

shoes / Vagabond

ear rings / Pieces

En millään meinaa saada tarpeekseni valkoisista farkuista, ne kun tekevät asusta kuin asusta niin paljon freesimmän! Muutenkin yhdistin asuuni yksinkertaisesti vain tämän hetken suosikkejani, näissä on vaan niin mukava ja kotoisa olo. :)

Täällä ollaan otettu elämä mahdollisimman rennolla otteella, lomallahan tässä ainakin toistaiseksi ollaan. Ei siis tiukkoja aikatauluja ja aikaisia nukkumaanmenemisiä, päinvastoin. Rentoa oleilua perheen ja ystävien kanssa, unohtamatta pitkiä juoksulenkkejä pitkin metsiä. En voisi kyllä enempää pyytää!

Can´t get over white jeans, they make any outfit look so fresh! Anyway, I just simply put this outfit together by combining my favourites for the moment. Feels just so comfy and cosy, just the way I like it. :)

Lately I´ve been taking it very easy, as I´m still on a vacation. So no strict schedules and going to bed early, on the contrary. Just chilling with family and friends, not to mention long running exercises in the woods. Couldn´t ask for more!

Photos / Roza Saarnio

HOUND'S TOOTH

t-shirt & scarf / Lindex

coat / Ellos

skirt / made by my granny

 shoes / Graceland

Kävin taas tutkimusmatkalla mummini vaatekaapilla, ja löysin jotain hyvinkin ajankohtaista. Kuten ehkä jo tiedättekin, kukonaskel -kuosi on tällä hetkellä todella pinnalla. Tästäkään syystä en voinut vastustaa sen yhdistämistä pariin klassikkoon ja punaiseen huulipunaan. ;)

Found that skirt in my grandmother's closet. As you maybe already know, hound's tooth is very in now. That's why I couldn't resist to try it on with some classics and red lipstick. ;)

Photos / Roza Saarnio

BABY PINK

top / Primark

bleiser / Kappahl

jeans / H&M

bag / Pieces

shoes / from Poland

Rakastan tätä komboa ihan satasella, valkoinen bleiseri ja valkoiset housut. Mulla oli tämä kyseinen asu päällä joskus viime syksynä, vain yhdistettynä eri toppiin. Joka tapauksessa, pidän tästä kokonaisuudesta vieläkin ihan hurjasti. Ja no, mitä sitä hyvää vaihtamaan. ;)

I can't tell you how much I love that combo, white bleiser and white jeans. I have worn the same outfit before, just with a different top. Anyway, I still like it and a lot. And well, why go through trouble and change something good-looking? ;)

Photos / Roza Saarnio

GRAPHIC

 

dress / made by my mum

jacket / Zara

shoes / Graceland

Tässä eräs asu viime viikolta. Mulla on niin paljon materiaalia ja ideoita mistä kirjoittaa, että on itsekin vaikea pysyä mukana tahdissa. :D Joka tapauksessa, tuona päivänä pukeuduin äidin tekemään mekkoon, joka näissä kuvissa näyttää vähän turhankin oranssilta. Mutta kuosi on silti kiva. :)

 Here's one outfit from last week. I have so much material and ideas to write about that I can't keep up. :D Anyway, I'm wearing a dress made by my mum. In these photos it looks a bit too much orange though, but I still like the pattern of it. :)

Photos / Roza Saarnio

PAISLEY LIKE

 dress / from Spain

jacket / Zara

bag / Blanco

shoes / Impuls

Mentiin tänään keskustaan katsomaan miten puolalaiset viettävät toukokuun ensimmäistä. Palailen myöhemmin tunnelmakuvien kera! xx

Today we went downtown to see how they celebrate first of May in Poland. I'll come back later with some photos! xx

Photos / Roza Saarnio

CONTRASTS

 dress / from Spain

sweater / grannys

shoes / from Poland

bracelet / Nomination 

Aikaisemmin päivällä nautittiin ihana lounas keskustassa. Ravintola oli todella kotoisa ja ruoka mitä parhainta, täytettyjä kaalikääryleitä tomaattikastikkeessa. Ostin samalla myös jotain pientä ylioppilasjuhlia varten. ;)

Earlier we went to town for lunch. We enjoyed a very lovely meal at a cosy restaurant. Filled cabbagerolls in tomatosauce, one of my all time favourites. I also buyed something small for my graduation party. ;)

Photos / Roza Saarnio