TRENCH & SNEAKERS

 

coat / Ellos

sweater / Lindex / Holly and White

jeans / H&M

sneakers / New Yorker 

Koska eilen oli sateinen päivä, jätettiin Auschwitz mieluummin tälle päivälle. Ja hyvä niin, sillä keli oli tänään todella upea. Vietin lauantaini silti mukavasti, ensin äidin kanssa shoppaillen ja myöhemmin illalla puolalaisten ystävieni seurassa. Näin pari uutta paikkaa, ja söin taivaallista jäätelöä, ei yhtään hassumpaa siis. :)

Puolalainen ystäväni harmitteli eilen kovasti, ettei voi lukea blogiani. Olen ennenkin pohtinut pitäisikö kirjoittaa myös englanniksi. Aikaisemmin en ole kuitenkaan ollut yhtään varma olisiko se kannattavaa, mutta nyt kun sain oikein erityisen pyynnön kirjoittaa englanniksi, niin teen niin enemmän kuin mielelläni. Ja toki harjoitus on aina hyvästä. ;)

Ps. Jalassa komeilee uudet tennarit! Ne on itseasiassa kiilakorkotennarit, vaikka eivät siltä ehkä näytäkkään. Pähkäilin pitkään mustien ja näiden välillä, mutta äidin kehotuksesta päädyin sitten näihin. Ja onhan valkoisen ja beesin yhdistelmä paljon keväisempi vaihtoehto. Kaiken huipuksi ne ovat ihan supermukavat, olen totaalisen rakastunut!

Because of the rainy weather we decided to visit Auschwitz today instead. And I'm happy that we did, as it was an absolutely beautiful day. Anyways, I still had a lovely Saturday. First we did some shopping with my mum, and later I hung out with some friends. I got to see new places and ate the best ice-cream ever, so not bad at all. :)

Yesterday I got a request to write also in English, as my polish friend isn't familiar with Finnish. I've been thinking about this for a while now, but I just wasn't sure if it would be worthwhile. But now when I know that someone is truly willing to read my posts in English, I am more than happy to do it. And practice can't ever do harm, can it? ;)

Ps. Check out my new sneakers!  They are actually wedge sneakers, even though they don't look like it at all. I had some difficulties when it comes to the color, black or white. But as my dear mum said, the combination of the white and beige is so much more springlike than black. I'm so happy with these beauties and they are so comfy! I am totally in love! 

 

Photos / Roza Saarnio